第047章:不介意强要了她(2 / 3)
白橘默一回办公室,裴一曼便拿了几份合同过来,丢在她办公桌上。
“白助理,听说你是法国回来的?想必法语很不错吧,这里有几份法语合同,帮我翻译下,下班前送到我办公室,可以吗?”
裴一曼虽然嘴上问着她可以吗,其实那语气就是上司命令下属的口气。
白橘默淡笑了下,道:“裴总,厉氏有专门的翻译部门,里面有会十多种语言的人才,裴总为什么让我翻译?”
“我刚去翻译部门问过了,他们手头都分配了任务,今天没有空,白助理在这间办公室里又没什么事情做,作为厉氏唯一的闲人,做这点事难道还要推三阻四?”
裴一曼将“厉氏唯一的闲人”这几个,咬的重重的,分明就是看不惯白橘默在厉氏特殊的存在。
白橘默看了眼那几份合同,淡声道:“我尽量在下班前翻译出来给你吧。”
裴一曼挑了下眉头,踩着高跟鞋转身离开。
等裴一曼走掉,白橘默看着眼前好几份法语合同,深吸一口气,合同里好多都是专业术语,白橘默翻译起来很吃力。
好在到了下班时间,白橘默终于将那几份文件全部翻译出来了,送去了市场部。
“裴总,翻译好了。”
裴一曼没想到她还真的能在这么短的时间内,全部翻译好,“嗯哼,效率不错。”
“没其他事情的话,我先走了。”
她刚转身,便被裴一曼叫住,“站住。”
裴一曼从转移上起身,踩着高跟鞋,目光高傲的走来。
“昨天晚上你跟厉总睡在一起?”
白橘默勾了下唇角,“这件事你不该去问厉总吗?”
裴一曼因为心中怒意,声音提高了一分,“白橘默,我警告你,不要因为觉得厉总护着你,你就可以有恃无恐!”
白橘默不以为然的笑笑,她哪只眼睛看见厉靳廷护着她了?
厉靳廷不坑害她就不错了,怎么可能还会护着她?
白橘默没理会她,推门,直接出了裴一曼的办公室。
……
裴一曼当天下午,拿着翻译过后的合约,和客户签了字,签约流程走完后,裴一曼将合同送到了厉靳廷办公室。
厉靳廷随意翻了下合同,锐利黑眸随意一扫,便瞥见合同里的错误之处。
男人蹙眉,“金额怎么会不对?”
“厉,怎么了?”裴一曼低头也去看合同。
厉靳廷声音冷沉的问:“合同谁翻译的?”
交易金额处,多了一个零,显然,是致命的错误,会造成厉氏很大的利润损失。
裴一曼沉默了一会儿,道:“合同是白橘默翻译的。”
“叫她来见我!” ↑返回顶部↑
“白助理,听说你是法国回来的?想必法语很不错吧,这里有几份法语合同,帮我翻译下,下班前送到我办公室,可以吗?”
裴一曼虽然嘴上问着她可以吗,其实那语气就是上司命令下属的口气。
白橘默淡笑了下,道:“裴总,厉氏有专门的翻译部门,里面有会十多种语言的人才,裴总为什么让我翻译?”
“我刚去翻译部门问过了,他们手头都分配了任务,今天没有空,白助理在这间办公室里又没什么事情做,作为厉氏唯一的闲人,做这点事难道还要推三阻四?”
裴一曼将“厉氏唯一的闲人”这几个,咬的重重的,分明就是看不惯白橘默在厉氏特殊的存在。
白橘默看了眼那几份合同,淡声道:“我尽量在下班前翻译出来给你吧。”
裴一曼挑了下眉头,踩着高跟鞋转身离开。
等裴一曼走掉,白橘默看着眼前好几份法语合同,深吸一口气,合同里好多都是专业术语,白橘默翻译起来很吃力。
好在到了下班时间,白橘默终于将那几份文件全部翻译出来了,送去了市场部。
“裴总,翻译好了。”
裴一曼没想到她还真的能在这么短的时间内,全部翻译好,“嗯哼,效率不错。”
“没其他事情的话,我先走了。”
她刚转身,便被裴一曼叫住,“站住。”
裴一曼从转移上起身,踩着高跟鞋,目光高傲的走来。
“昨天晚上你跟厉总睡在一起?”
白橘默勾了下唇角,“这件事你不该去问厉总吗?”
裴一曼因为心中怒意,声音提高了一分,“白橘默,我警告你,不要因为觉得厉总护着你,你就可以有恃无恐!”
白橘默不以为然的笑笑,她哪只眼睛看见厉靳廷护着她了?
厉靳廷不坑害她就不错了,怎么可能还会护着她?
白橘默没理会她,推门,直接出了裴一曼的办公室。
……
裴一曼当天下午,拿着翻译过后的合约,和客户签了字,签约流程走完后,裴一曼将合同送到了厉靳廷办公室。
厉靳廷随意翻了下合同,锐利黑眸随意一扫,便瞥见合同里的错误之处。
男人蹙眉,“金额怎么会不对?”
“厉,怎么了?”裴一曼低头也去看合同。
厉靳廷声音冷沉的问:“合同谁翻译的?”
交易金额处,多了一个零,显然,是致命的错误,会造成厉氏很大的利润损失。
裴一曼沉默了一会儿,道:“合同是白橘默翻译的。”
“叫她来见我!” ↑返回顶部↑