午夜电锯狂想曲（5 / 11）
灯不知道被哪位神人关了，黑漆漆一片。
你扭头去看Ghost。他正翘着腿陷在沙发左侧，很放松的样子。骷髅面具在闪烁的电视光芒中愈发阴森。你瑟瑟发抖地转回脸，尴尬地坐在沙发中间。
……
队长……你面具上那个骷髅是真的还是假的啊……
电视屏幕交织闪烁着猩红苍白的光斑，把客厅里几张脸庞照得阴晴不定。电锯引擎的轰鸣混着受害者凄厉的尖叫，震得茶几上的玻璃水杯水面微颤。
你的声音夹在一声惨叫中，显得又小又心虚。
你想问这个问题很久了。
Ghost盯着屏幕，没有第一时间回复你。
你呆呆看着屏幕里飞溅的血浆。
If it were real, I'd have glued it to your forehead by now to stop you from asking stupid questions.（要是真的，我早就把它粘在你的脑门上，省得你总问些蠢问题。）
你被弹了一个脑崩儿，有点委屈地捂住额头。
Ghost短促地冷哼，Watch the damn screen. You picked it.（看着那该死的屏幕。这是你选的。）
Sie ist ein kleines Kaninchen, Lieutenant.（她就是只小兔子，中尉。）坐在右边的Krueger散漫插话，他双臂枕在脑后，倾斜着，大半个侧边压上你的肩膀。
I say we go back to the mating season documentary. Much more…educational.（我提议切回那个交配季节的纪录片。那个要……有教育意义得多。）
说着，Krueger搁在沙发上的左手悄无声息探过来，捏了捏你的大腿。你握拳，拿小拳头在黑暗中狠锤了他几下，把他的手怼开。
Touch her again, Krueger, and I'll put a bullet in your good knee.（再碰她一下，Krueger，我就在你那条好腿的膝盖上开一枪。）
靠在左侧单人沙发上的Keegan冷淡开口，声音哑哑的。他双手交迭放在腹部，灰蓝色的眼眸冷冷盯着屏幕里挥舞电锯的杀人狂。
I'm just keeping her grounded.（我只是让她保持接地气而已。）Krueger抬手示意。
盘腿坐在你前面的K?nig不安分地动了动。
其实他根本不在乎屏幕上放什么，对于一个真正在战场上徒手撕裂过敌人的人来说，这种血浆片假得引人发笑。
由于刚才在楼上没争过Krueger，K?nig此刻执拗地后挪，后背直接撞上你的膝盖，借着这点微弱的支撑点，他脑袋后仰，你连忙捧住他的后脑勺。
黑色T恤面罩的两个眼洞后，浅蓝色眼珠倒着望向你。眼洞下的红色油漆乍一看还挺——挺可爱的？像章鱼。
He does not cut right.（他切得不对。）K?nig指着电视里的电锯狂人，The bone too thick. Chain will get stuck.（骨头太厚了。链条会被卡住。）他试图展示自己的专业知识以换取关注。
Soga。你一副恍然的模样。
Stop teaching her how to butcher, you giant idiot.（别教她怎么肢解尸体，你这个巨型白痴。）Ghost沉闷地呼出一口气，心力交瘁。
电视机音量陡然拔高，刺耳的弦乐尖啸冲破音响。屏幕上的受害者猛地转身，杀人狂扭曲的脸给到特写，电锯直直朝屏幕锯来。
你倒抽一口冷气。
几乎是同时，坐在地上的K?nig迅速抬手捂住你的耳朵。惨叫声被宽厚的手掌阻隔成沉闷的嗡嗡声。
右侧的Krueger慢条斯理地抓起身后的靠枕，竖在你脸前，嘴里发出啧啧的逗弄声。
很贴心。 ↑返回顶部↑
你扭头去看Ghost。他正翘着腿陷在沙发左侧，很放松的样子。骷髅面具在闪烁的电视光芒中愈发阴森。你瑟瑟发抖地转回脸，尴尬地坐在沙发中间。
……
队长……你面具上那个骷髅是真的还是假的啊……
电视屏幕交织闪烁着猩红苍白的光斑，把客厅里几张脸庞照得阴晴不定。电锯引擎的轰鸣混着受害者凄厉的尖叫，震得茶几上的玻璃水杯水面微颤。
你的声音夹在一声惨叫中，显得又小又心虚。
你想问这个问题很久了。
Ghost盯着屏幕，没有第一时间回复你。
你呆呆看着屏幕里飞溅的血浆。
If it were real, I'd have glued it to your forehead by now to stop you from asking stupid questions.（要是真的，我早就把它粘在你的脑门上，省得你总问些蠢问题。）
你被弹了一个脑崩儿，有点委屈地捂住额头。
Ghost短促地冷哼，Watch the damn screen. You picked it.（看着那该死的屏幕。这是你选的。）
Sie ist ein kleines Kaninchen, Lieutenant.（她就是只小兔子，中尉。）坐在右边的Krueger散漫插话，他双臂枕在脑后，倾斜着，大半个侧边压上你的肩膀。
I say we go back to the mating season documentary. Much more…educational.（我提议切回那个交配季节的纪录片。那个要……有教育意义得多。）
说着，Krueger搁在沙发上的左手悄无声息探过来，捏了捏你的大腿。你握拳，拿小拳头在黑暗中狠锤了他几下，把他的手怼开。
Touch her again, Krueger, and I'll put a bullet in your good knee.（再碰她一下，Krueger，我就在你那条好腿的膝盖上开一枪。）
靠在左侧单人沙发上的Keegan冷淡开口，声音哑哑的。他双手交迭放在腹部，灰蓝色的眼眸冷冷盯着屏幕里挥舞电锯的杀人狂。
I'm just keeping her grounded.（我只是让她保持接地气而已。）Krueger抬手示意。
盘腿坐在你前面的K?nig不安分地动了动。
其实他根本不在乎屏幕上放什么，对于一个真正在战场上徒手撕裂过敌人的人来说，这种血浆片假得引人发笑。
由于刚才在楼上没争过Krueger，K?nig此刻执拗地后挪，后背直接撞上你的膝盖，借着这点微弱的支撑点，他脑袋后仰，你连忙捧住他的后脑勺。
黑色T恤面罩的两个眼洞后，浅蓝色眼珠倒着望向你。眼洞下的红色油漆乍一看还挺——挺可爱的？像章鱼。
He does not cut right.（他切得不对。）K?nig指着电视里的电锯狂人，The bone too thick. Chain will get stuck.（骨头太厚了。链条会被卡住。）他试图展示自己的专业知识以换取关注。
Soga。你一副恍然的模样。
Stop teaching her how to butcher, you giant idiot.（别教她怎么肢解尸体，你这个巨型白痴。）Ghost沉闷地呼出一口气，心力交瘁。
电视机音量陡然拔高，刺耳的弦乐尖啸冲破音响。屏幕上的受害者猛地转身，杀人狂扭曲的脸给到特写，电锯直直朝屏幕锯来。
你倒抽一口冷气。
几乎是同时，坐在地上的K?nig迅速抬手捂住你的耳朵。惨叫声被宽厚的手掌阻隔成沉闷的嗡嗡声。
右侧的Krueger慢条斯理地抓起身后的靠枕，竖在你脸前，嘴里发出啧啧的逗弄声。
很贴心。 ↑返回顶部↑