那年花开1981 第1046节(4 / 4)
老解从一堆资料里面,翻出了一本杂志,掀开到某一页之后递给了李野。
李野一瞅,全是德文,不由的埋怨道:“老解你这不是难为我吗?我哪里看得懂德文?”
“我可以给你翻译,”老解指着那篇资料一字一句的叙述道:“根据波许公司的最新对比实验,加装了强制怠速装置的化油器,比新型电子喷射发动机节约油耗3%,并且具有成本低、使用可靠的优点……”
老解讲的很详细,而且这篇文章里面有图有真相,一条条的条件对比,感觉化油器路线完胜电喷这种新兴技术。
老解翻译完了文章之后,又说道:“我找人查过了,波许公司是西德老牌的汽车配件生产企业,他们生产的化油器和电子喷射系统都是世界一流的,所以我认为这篇文章中的内容还是比较可信的。”
李野琢磨了一下,忽然道:“波许公司?是博世公司吧?”
老解不确定的道:“都是音译,也许是同一家公司。” ↑返回顶部↑
李野一瞅,全是德文,不由的埋怨道:“老解你这不是难为我吗?我哪里看得懂德文?”
“我可以给你翻译,”老解指着那篇资料一字一句的叙述道:“根据波许公司的最新对比实验,加装了强制怠速装置的化油器,比新型电子喷射发动机节约油耗3%,并且具有成本低、使用可靠的优点……”
老解讲的很详细,而且这篇文章里面有图有真相,一条条的条件对比,感觉化油器路线完胜电喷这种新兴技术。
老解翻译完了文章之后,又说道:“我找人查过了,波许公司是西德老牌的汽车配件生产企业,他们生产的化油器和电子喷射系统都是世界一流的,所以我认为这篇文章中的内容还是比较可信的。”
李野琢磨了一下,忽然道:“波许公司?是博世公司吧?”
老解不确定的道:“都是音译,也许是同一家公司。” ↑返回顶部↑