太過善良的人,在這裡是活不長的(2 / 2)
文子豪脚步一顿,转头看她。
克蕾儿放下筷子,棕色的眼睛直直盯着他,眼神里有着他从未见过的认真。她在这一天里已经想得很清楚了——有些话,她一定要问出来。
即使他又拿仓库来威胁她,她今天也要把话说清楚。
她轻轻吸了一口气,用带着鼻音的声音,低声却清楚地说道:“We need to talk.”(我们需要谈谈。)
文子豪被她那句「We need to talk」弄得极度烦躁,终于忍不住停下脚步,冷冷地开口:“You’re not afraid that I’ll…”
(你就不怕我会……)
他话还没说完,克蕾儿忽然站了起来,直接朝他走过去。
她走到他面前,两人之间几乎没有距离。身高接近一米七的她,此刻正微微低头,从上方俯视着身高只有一米六的文子豪。
红棕色的长发垂落肩头,她棕色的眼睛里带着前所未有的认真与坚定,紧紧盯着他。
文子豪原本想说的话硬生生卡在喉咙里。
他抬头看着眼前这个比自己高了整整一个头的女孩,对方身上还带着刚换上乾净衣服的清新味道,那种居高临下的视角,让他第一次產生了一种极不舒服的压迫感。
克蕾儿低头看着他,声音压得很低,却异常清晰:“I’m not afraid anymore.”(我现在不怕了。)
她顿了顿,眼神更加坚定,一字一句地继续说道:“What exactly do you want from me, Hao? Tell me the truth.”(你到底想从我身上得到什么,豪?告诉我实话。)
文子豪静静地看着她,没有说话。
两人就这样对视了很久,房间里安静得只剩下彼此的呼吸声。
过了好一会儿,他忽然弯下身,从克蕾儿的侧边穿了过去,走到沙发旁坐下。他拍了拍身旁的空位,示意她坐下。
克蕾儿犹豫了两秒,最后还是坐了过去。
文子豪靠在沙发上,第一次用带着疲惫的语气,缓缓说出了真心话:Because you… are too kind. Kind people don’t live long here. And you’re an American…”(因为你……太过善良了。善良的人在这里活不久。而且你又是一个美国人……) ↑返回顶部↑
克蕾儿放下筷子,棕色的眼睛直直盯着他,眼神里有着他从未见过的认真。她在这一天里已经想得很清楚了——有些话,她一定要问出来。
即使他又拿仓库来威胁她,她今天也要把话说清楚。
她轻轻吸了一口气,用带着鼻音的声音,低声却清楚地说道:“We need to talk.”(我们需要谈谈。)
文子豪被她那句「We need to talk」弄得极度烦躁,终于忍不住停下脚步,冷冷地开口:“You’re not afraid that I’ll…”
(你就不怕我会……)
他话还没说完,克蕾儿忽然站了起来,直接朝他走过去。
她走到他面前,两人之间几乎没有距离。身高接近一米七的她,此刻正微微低头,从上方俯视着身高只有一米六的文子豪。
红棕色的长发垂落肩头,她棕色的眼睛里带着前所未有的认真与坚定,紧紧盯着他。
文子豪原本想说的话硬生生卡在喉咙里。
他抬头看着眼前这个比自己高了整整一个头的女孩,对方身上还带着刚换上乾净衣服的清新味道,那种居高临下的视角,让他第一次產生了一种极不舒服的压迫感。
克蕾儿低头看着他,声音压得很低,却异常清晰:“I’m not afraid anymore.”(我现在不怕了。)
她顿了顿,眼神更加坚定,一字一句地继续说道:“What exactly do you want from me, Hao? Tell me the truth.”(你到底想从我身上得到什么,豪?告诉我实话。)
文子豪静静地看着她,没有说话。
两人就这样对视了很久,房间里安静得只剩下彼此的呼吸声。
过了好一会儿,他忽然弯下身,从克蕾儿的侧边穿了过去,走到沙发旁坐下。他拍了拍身旁的空位,示意她坐下。
克蕾儿犹豫了两秒,最后还是坐了过去。
文子豪靠在沙发上,第一次用带着疲惫的语气,缓缓说出了真心话:Because you… are too kind. Kind people don’t live long here. And you’re an American…”(因为你……太过善良了。善良的人在这里活不久。而且你又是一个美国人……) ↑返回顶部↑