第280章 水调歌头：明月几时有（9 / 10）
事实上。
在中秋晚会结束之后，无数人已经开始着手翻译这一首词。
不同于现场。
现场主持人不敢翻译，是怕翻译错了。
但节目结束之后，很多人士也就没有那么多顾虑了。
“这是一首思念亲人的词。”
“对，但以水调歌头做为词牌名作词的有很多，这一首明月几时有，可谓是写得最好的。”
“我好像发现了这里面有一句写得非常有趣，我欲乘风归去，大家看看这个归字，归是什么意思？”
“归是回家。”
“对，归就是回家的意思。我欲乘风归去，那就是，我想回到自己的天宫。”
“我草，陈平老师这是仙人转世吗……要不然，怎么会说回到自己的天宫上去。”
越是翻译，越是佩服。
越是翻译，众人越是被陈平的身份给吓倒。
当然。
陈平自然不可能是仙人。
这里只是自比为仙人。
但就是这样的自比仙人，亦是让人止不住的震撼。
难怪能够写出如此千古名篇，这般的仙人气质，也不是他人可以相比的。
……
不过关于陈平，关于中秋晚会，可不仅仅只有这一首诗。
媒体暴光党，再一次暴光了一波消息。
比如，扬紫唱的情霜，萨鼎鼎唱的左手指月。
“有没有发现，情霜与萨鼎鼎的左手指月，作词作曲都是陈平老师。”
“尼玛……”
又是一波被刺激了一把。
“大家发现了没有，陈平老师的节目只要一上，大家都不敢坐了。”
“少年中国说的时候大家站了起来，这一次大家也站了起来，下一次，要不要带凳子了？”
“噗……”
但，这还没有结束。
“大家再来看看陈平老师的字。” ↑返回顶部↑
在中秋晚会结束之后，无数人已经开始着手翻译这一首词。
不同于现场。
现场主持人不敢翻译，是怕翻译错了。
但节目结束之后，很多人士也就没有那么多顾虑了。
“这是一首思念亲人的词。”
“对，但以水调歌头做为词牌名作词的有很多，这一首明月几时有，可谓是写得最好的。”
“我好像发现了这里面有一句写得非常有趣，我欲乘风归去，大家看看这个归字，归是什么意思？”
“归是回家。”
“对，归就是回家的意思。我欲乘风归去，那就是，我想回到自己的天宫。”
“我草，陈平老师这是仙人转世吗……要不然，怎么会说回到自己的天宫上去。”
越是翻译，越是佩服。
越是翻译，众人越是被陈平的身份给吓倒。
当然。
陈平自然不可能是仙人。
这里只是自比为仙人。
但就是这样的自比仙人，亦是让人止不住的震撼。
难怪能够写出如此千古名篇，这般的仙人气质，也不是他人可以相比的。
……
不过关于陈平，关于中秋晚会，可不仅仅只有这一首诗。
媒体暴光党，再一次暴光了一波消息。
比如，扬紫唱的情霜，萨鼎鼎唱的左手指月。
“有没有发现，情霜与萨鼎鼎的左手指月，作词作曲都是陈平老师。”
“尼玛……”
又是一波被刺激了一把。
“大家发现了没有，陈平老师的节目只要一上，大家都不敢坐了。”
“少年中国说的时候大家站了起来，这一次大家也站了起来，下一次，要不要带凳子了？”
“噗……”
但，这还没有结束。
“大家再来看看陈平老师的字。” ↑返回顶部↑